BLOGGER TEMPLATES AND TWITTER BACKGROUNDS

2009年7月22日水曜日

バラク・オバマはちょっとダサい?
Barack Obama is a little frumpy


オバマ大統領の妻・ミシェルは、アメリカのファッションアイコンかもしれませんが、大統領本人は「少し、流行遅れかもしれない」と、トゥディショーで認めました。

国家政策などの深刻な問題についての質問が終わった後、ホストのメレディス・ヴィエイラはインタビューの最後を、先週行われたオールスターゲームの始球式で大統領が着ていた“お父さんジーンズ”“オタクジーンズ”と言われているバギージーンズについて質問しました。

「数年前まで、スーツ4着しか持っていなかったんだよ。そのスーツがテカテカになるもんだから、よくミシェルにからかわれたんだ。私は買い物が苦手で、あのジーンズは着心地がいんだよ。もし、タイトなジーンズを着こなす大統領を望んでいるなら、申し訳ないけど、僕はそういったタイプじゃないんだ」と彼は笑いました。

記事こちら↓
PEOPLE

CNNでも「お父さんのジーンズなのか、お母さんのジーンズなのか」なんてくだらない調査を行っていましたが、最後にはオバマ大統領本人が生放送で説明するまでに発展していたんですね