こっちのマイケルはまた逮捕George Michael Is Arrested Again

歌手のジョージ・マイケルが日曜日逮捕されました。
BBCが伝えたところによると、警察は車が建物に衝突したという連絡からかけつけたところ、マイケルがその車の中にいたそうです。
彼はすぐに保釈金を払って釈放されましたが、8月には出廷予定です。
2007年にはドラッグを所持して車の中に居たところを逮捕されたマイケル。2年間の運転禁止を命じられていました。
しかし昨年には、お酒かドラッグか、酔っぱらい運転で逮捕。そしてすぐに釈放されていました。
出された声明によると「マイケルは完全にしらふ」で、ファンや家族の人たちが「間違った報道を読まないように」と気にしているんだそうです。
記事こちら↓
usmagazine

前も逮捕記事を翻訳して載せた気がしますが

↓↓ランキング参加中↓↓